Retirement planning milestones often follow a set age-based timeline due to Social Security, Medicare, and IRS rules—here’s what to expect and when.